怡伶時尚小舖

記者盧冠誠／專題報導

即將終結連續12年多頭走勢的國際金價，碰上國內景氣復甦緩慢，內外夾擊下，金銀珠寶全國聯合會首席副理事長李文欽表示，今年銀樓業績將創下10年來最差表現。

旺季不旺 買氣觀望

李文欽指出，現在進入銀樓業旺季，但9月政爭及經濟表現不如預期，嚴重衝擊民眾消費意願，導致「旺季不旺」，市場觀望濃厚，買氣相當薄弱。

「我是死多頭！」李文欽說，自己依舊看好黃金，投資幾乎都是只進不出，若以全球黃金開採成本約在1100至1200美元間來看，當金價跌破每英兩1250美元時，過去觀望的投資人，即可視為進場機會。

而近半年幾乎全面看衰黃金的國際機構，隨著上週金價反彈，已有部分開始鬆動，加拿大帝國商業銀行（CIBC）宣布，今年平均金價預測由1360美元，調升至1425美元。

加拿大帝國商業銀行表示，相較於第2季金價重挫逾20%，第3季則出現止跌回穩，加上近期美國債務上限談判結果，引發市場預期美國聯準會（Fed）將延後縮減量化寬鬆措施（QE）規模的時程，可望為第4季金價提供支撐。

元大寶來黃金期信基金經理人方立寬表示，金市旺季即將於10月底結束，且油價下跌舒緩全球通膨，導致年底前金價不易持續性大漲，預期落於1200至1400美元間為主。

台灣銀行黃金分析師也認為，Fed於9月18日意外宣布維持QE規模，當時推升金價漲至1375美元的波段高點，成為目前上檔壓力，預估年底前金價恐陷入區間盤整格局。

展望明年，方立寬指出，QE退場隱憂仍是影響2014年金價的因素之一，惟干擾程度可望下降，即使QE退場勢在必行，但美元走弱趨勢應可望持續，使得金價支撐轉強。

方立寬表示，明年金價展望將優於今年，反映目前價位相對低廉有利，建議長線投資人已可進場布局，掌握少量多次且低接的原則更佳。

（中央社記者高照芬台北24日電）國際金價上週盤跌，紐約期金每盎斯收1244.1美元，週線收黑；黃金專家建議，金價近來隨著美國量化寬鬆（QE）退場的消息波動，投資人現階段介入金市勿追高，保守為宜。

美國聯準會（Fed）最新的會議紀錄顯示，隨著經濟好轉，未來數月可能縮減每月購債力度，投資人對量化寬鬆（QE）退場的預期升高，美元轉強，壓抑黃金避險需求，金價一度下跌至1235.80美元，改寫7月9日來最低價位。

台灣銀行黃金分析師表示，QE退場始終是一個隱憂，也牽動投資人對金市的信心，反而是QE真正退場，利空出盡，金價才能重拾動能，有上漲的機會，近期黃金呈現盤跌走勢，進場風險較高。

分析師說，面對金價的波動，投資人可先觀察黃金在1200美元附近能否有守，一旦跌破1200美元，下個支撐在1180美元。

元大寶來黃金期信基金經理人方立寬表示，美股再創歷史新高，壓抑黃金買氣，由於民間黃金需求在淡季轉弱，金價易跌難漲，因此將年底前黃金的波動區間下調至1100美元至1300美元。

方立寬說，美國通膨數據溫和，歐元區通膨數據大幅下滑，黃金又適逢淡季，短線上漲乏力，預期一直至年底前狀況應不易改善。1021124

工商時報【記者楊筱筠╱台北報導】

受消息面利空不斷，加上期貨市場誘空，國際金價新春結束以來持續重跌，近1個月跌幅接近6％，跌破每盎司1,580美元，但看好便宜金價，國內黃金大戶已陸續低接進場，並看好未來報酬率甚可達9％。

據銀樓公會上週四公告黃金牌價，每台錢已自20日的5,810元下跌至21日的5,650元，單日重跌達2.75％，為今年以來單日跌幅最重；此外，每公斤黃金條塊賣出價也僅剩150萬元，回到去年6月初價位。

銀樓業者指出，黃金大戶自國際金價跌破每盎司1,600美元後，就陸續進場，20日國際金價一度跌至每盎司1,555美元，大戶再次進場，接手重量多以5兩到1公斤為主。

業者表示，黃金大戶20日買進黃金重量不高，原因為大戶普遍認為金價還有一波跌勢，有機會跌破1,527美元，必須多留一些銀彈後等待進場。

此外，黃金大戶近年來多選在金價跌破每盎司1,600美元進場、漲至1,700美元以上出場，若以此次進場價位估算，未來選在每盎司1,700美元出場，黃金大戶平均報酬率可望挑戰8~9％。

金銀珠寶公會理事長李文欽指出，市場量化寬鬆仍相當嚴重，游資過多、實質有價商品過少，因此，黃金市場泡沫化可能性不高。

李文欽指出，此次金價重跌除消息面影響，也與期貨操作誘空有關，但黃金市場信心不墜下，未來仍有機會挑戰每盎司1,700美元以上。李文欽也提醒，短線上雖然國際金價下跌機率大，有機會破前波低點、每盎司1,527美元，但下跌時間不長，有機會短跌拉回，投資人可以注意進場時機點。

美股道瓊指數連10漲，不斷創下歷史新高，反觀近期的國際金價，卻從去年10月開始一路跌，黃金王子楊天立觀察到，不少黃金市場上的資金，的確開始大量拋售黃金，轉向股市，他預估今、明2年金價的走勢，恐怕震盪會加大，但拉長時間來看，金價絕非走向空頭，但國內投資人卻是越跌越買，根據銀行主管透露，只要金價一跌，國內黃金存摺開戶數，每天都會以3倍成長，預估今年上半年，就會突破200萬戶大關。

大陸民眾愛黃金，每到過年，銀樓總被人潮塞爆，國際金價從去年10月開始，受景氣好轉影響，一路直直落，從波段高點1795美元，一度跌到今年2月底1554美元低點，跌幅超過13%。

不過國內投資人，可是越跌越開心，銀行主管透露只要金價一跌，黃金存摺開戶數，就會以每天3倍的速度成長，預估今年上半年，就有機會衝破200萬戶。黃金王子楊天立：「在黃金市場上的避險性的資金，跟投資性的資金快速的流出，那麼很多的資金呢，我們也看到，它移轉到風險性資產，特別是股市，主要的黃金ETF，它的持有黃金數量的流出，和股價指數的上升，有很明顯的相關性。」

金價跌勢猛，美股道瓊卻兩樣情，連續10天創歷史新高，連股神巴菲特都說，買黃金不如買股票，黃金王子楊天立觀察，買黃金的錢的確明顯流向股市，未來1、2年氣氛偏空，金價恐將弱勢盤整。黃金王子楊天立：「1年到2年的一個走勢的話，它的確是偏空，那以今年來看的話，我們認為金價，它是一個盤整偏弱的行情，但是如果以整個市場，如果我們看到10年以上的話，很有可能我們在這1、2年，看到金價的一個整理，只不過是一個長期多頭裡面的休息而已。」

外資高盛揚言，黃金多頭已經結束，1年內，目標價砍到1550美元，不過彭博綜合20幾家機構預測，平均還有1700美元以上，不過近期金價波動大，要進場撿便宜，投資人得先做好功課。

〔自由時報記者楊雅民／台北報導〕台北101大樓的2014年跨年煙火秀將長達218秒，煙火發數為2萬4000發，煙火以璀璨的「金色」為主，並以「Happy NU Year一切如新」的點燈字迎接2014年。

台北101發言人劉家豪表示，今年101跨年煙火秀再度由國際知名的法國煙火團隊Groupe F操刀設計，慶祝台北101落成10週年，施放長度由188秒增長為218秒，煙火發數比去年增加2000發。

為迎接金馬年到來，煙火秀色彩將是歷年最豐富的，包括金、銀、紫、綠，「顏色很飽和」。台北101即日起並在官網開放民眾寫下祝福語，預計12月9日至19日開放網友上網投票，票選出前10名的祝福語。

2013年即將倒數，今年台北101煙火是史上最長，有218秒，很多民眾都不想錯過這次的煙火秀，開始尋找看煙火的景點，現在台北市工務局推薦19個最好看煙火景點，在哪裡呢，一起來了解!

信義區象山步道，因為鄰近101大樓四獸山區，加上完善的步道設施，是跨年賞煙火的最佳景點，今年煙火秀是台北101史上最長煙火，將施放218秒「2014愛你一世煙火秀」，因此台北市工務局推薦19個景點，提供民眾更多的選擇， 除了排名第一的象山步道、虎山步道，另外還有文山區的六處步道及風景區也是很好的賞煙火地方。

增加新的景點賞煙火，讓民眾不用在市區摩肩擦踵，也不必擔心距離太近，無法欣賞煙火全貌。

在過一星期，就是跨年夜！以往101煙火，總是吸引上萬人前來，不想人擠人，北市大地工程處這次還推薦4個風景區，像是香火鼎盛的指南宮情人聖地，另外還有15個郊區步道讓民眾參考，以往就很受攝影族歡迎的象山超然亭和攝影平台，也是名單之一，民眾只要沿著象山步道走約15分鐘就可到達，加上這次的跨年氣溫，比起過去的低溫天氣，這回可能會是最暖跨年夜，想要上山倒數賞煙火應該會更有動力。

?燦煙火，跨年倒數計時，但放眼望去，往年市中心人潮總是擠到爆，今年不妨改走郊外路線。TVBS記者鄭雅文：「聳立101就在眼前，想要取景不用人擠人，只要從虎山步道走5分鐘，就可以到達這個廟前廣場，而這裡可是附近居民的私房景點。」

民眾：「我們每年都去看啊，很好看啊，因為很近嘛！」記者：「低溫呢？」民眾：「一樣一樣。」記者：「照看？」民眾：「照看。」

再冷都不怕，更慶幸的是，根據氣象局目前最新到30日的天氣預測，氣溫大概在14度到17度左右，屬多雲乾冷，跨年夜就在隔天，比起過去下探10度的低溫紀錄，今年可望是最暖跨年夜，想更往山上賞煙火，應該會更有動力。

以往就被封為卡腳架聖地，象山超然亭和攝影平台，這次也是北市大地處的推薦選擇，民眾只要沿著象山步道，走約15到20分鐘就能到達，想要登山賞煙火，還有其他15個郊區步道地點，還有風景區也不賴。TVBS記者鄭雅文：「另外在劍南蝶園的觀景台，不只可以看到摩天輪，還可以看到101大樓，不過距離有點遠，還有可能被雲層遮住。」

賞煙火，風景區也成為另類選擇，其他還有指南宮的情人聖地，只要民眾搭乘貓纜，步行約10分鐘也可到達，擺脫市區車潮人潮，外圍區域也別有一番風景。

(中央社記者吳靜君台北4日電)台北101今天與NU SKIN如新集團2014跨年煙火共同簽約記者會，贊助金額雙方保密，僅表示將是一個創新的規模。台北101董事長宋文琪說，將朝218秒規劃。

台北101今天與Nu SKIN如新集團共同舉行2014跨年煙火簽約記者會。

宋文琪表示，台北101從2005年開始施放跨年煙火，當時僅只有30秒，過去已經達188秒，期望今年與NUSKIN合作，規劃達218秒。

對於NU SKIN所贊助的金額，外界關心，是否可以達新台幣3000萬元，宋文琪及NU SKIN台灣總裁姜惠琳都相當保密，僅表示今年秒數施放增加、整體規劃將是相當創新，應該就會超過千萬元以上。

宋文琪表示，有友人反映，過去跨年煙火僅只有台北101施放，相當孤單，期望未來信義區煙火施放不要只有台北101，像是未來第2高的大樓新南山(現在的世貿二館)也可以共同合作，以及周圍如遠雄、國泰等能夠合作，提高信義區跨年的看頭。

台北101曾經表示，受安全距離及高度考量，新大樓（南山人壽）興建恐對101煙火造成影響。宋文琪表示，已經與南山討論過，今年的煙火還不會受新大樓的影響，但不排除興建到一定程度會受到影響，不過2家有共識將影響降到最低與合作，所以她是樂觀的。宋文琪也說，安全距離暫時無虞。1021104

跨年煙火再1個多月即將登場，今年劍湖山推出以摩天輪為主軸，將施放長達600秒的煙火秀，人氣最旺的101煙火，適逢大樓落成10週年，煙火施放時間也會突破以往，朝218秒規劃，但因為跨年沒連假，業者也改推一日遊行程搶商機。

跨年倒數邊欣賞美麗的煙火，是民眾跨年夜必排的行程，劍湖山樂園將以摩天輪為主軸，施放長度達600秒的煙火秀，是全台最長跨年煙火，而今年適逢101大樓落成10週年，煙火施放時間也會突破以往，朝218秒規劃。

台北101發言人劉家豪(2013.09.15)：「10週年的主題，都會以『十』，或者是慶祝生日來做很多的花樣，決定是由法國團隊來繼續幫我們做更多的創意。」

每年101倒數都吸引不少人前往，而週邊飯店房價，W HOTELS漲1成，寒舍漲0.3成，君悅飯店也有1成，儘管通通喊漲，民眾還是願意掏前買單，目前訂房率已超過6成。同樣搭上賞煙火跨年熱潮，在中南部飯店，高雄義大皇冠飯店9成2被預訂，為了搶商機，更推出優惠吸客。

氣象局天文站也估算，2013最後的日落，傍晚5點25分在台南安平，2014年第一到曙光，在離島蘭嶼6點33分出現，台東三仙台和太麻里，則晚了2-3分鐘，約在6點35分也能看的到，因元旦只放一天假，但業者腦筋動的快，改推日出一日遊行程，像是上阿里山或到東北三貂角迎曙光，就看民眾如何安排。

台北101今天(12日)宣布今年的跨年煙火將捨棄傳統配樂方式，改委託金曲製作人吳金黛、編曲大師范宗沛，搭配排灣族小朋友配唱合聲，與法國團隊設計的台北101跨年煙火相互呼應，希望藉由101的能見度，讓世界聽見台灣的聲音。

過去在煙火秀中擔任配角的花火音樂，今年將躍昇成為跨年煙火的主角！台北101為慶祝落成10年，今年時間長達218秒的跨年煙火曲調「璀璨綺想曲」，將首度結合排灣族古調與「泰武古謠傳唱」美聲天籟，呈現濃濃的在地心情與聲音。(音樂片段)

製作人吳金黛指出，「璀璨綺想曲」串聯4首曲目，其中3首排灣族古調含有迎接、祝福、歡樂的寓意；另一首「森林幻想曲」則是經典自然音樂曲，象徵台灣多元的生命、豐富的自然景觀。製作人吳金黛說：『(原音)這4個因素，然後就是「迎祖靈(神)之歌」先開始，然後接「森林狂想曲」，然後接「來唱歌吧！」，然後接下來就是接「庫依的愛情」，按這個順序，然後把它組合重新編曲、重新創編，讓它與美好，變得有歡樂節慶感，搭配煙火。』

為表現法式煙火絢麗多采的氣勢，101跨年煙火主題曲找來音樂大師范宗沛擔當編曲大任，以澎湃的交響樂編制、充滿現代感的舞曲電音節奏，希望東西交會，交織出2014年璀璨火花。

（中央社記者楊淑閔台北4日電）台北101的2014年新年煙火秀再次由法國煙火團隊Groupe F操刀；將量身訂做樂曲，可上http://youtu.be/VxTrG1ca2xM搶先看。

適逢台北101落成10周年慶，煙火秀加料。台北101指出，特地將新年煙火秀從過去的188秒，增長為218秒，煙火發數則有2萬4000發，比去年增加2000發。

台北101說，為迎接明年農曆金馬年到來，這次煙火以金色為主，色彩也比往年多元豐富；加上採用歐洲進口煙火冷光低煙，發色度佳、色彩飽和度高；今年還首度量身訂做樂曲，將是一場不同與以往的精緻視覺饗宴。

此外，這次採用完全「無鷹架」施工方式，不僅讓工人施工安全受到保障，也大幅減少物料耗損。

而台北101跨年點燈字樣，今年由外商NU SKIN奪下點燈權，同步揭曉今年的點燈字為「Happy NU Year一切如新」。

一般民眾也有機會點燈，且不必花大錢，台北101發言人劉家豪表示，新年祝福語投稿及票選活動已邁入第三屆，每年吸引逾10萬名民眾參與；這次祝福語活動分三個階段：第一階段開放上網投稿，前101名可獲得台北101精美明信片。

第二階段開放票選，自12月9到19日供網友上網投票，票數最高前20名祝福語可角逐最後桂冠。12月20到26日止為第三階段，最後票選前10名祝福語將在12月31日跨年夜晚上6到11時，於台北101大樓牆面播放，並獲贈101 3D拼圖。

參與票選活動的網友，還有機會獲贈觀景台門票一張，活動可至www.taipei-101.com.tw查詢。1021204

2013大事回顧： 

■美的要命 劇毒藍礁之湖

■電影滿意榜出爐 國片包辦冠亞軍

（圖／中央社）
新聞來源:
YAHOO新聞

2013年即將倒數，今年台北101煙火是史上最長，有218秒，很多民眾都不想錯過這次的煙火秀，開始尋找看煙火的景點，現在台北市工務局推薦19個最好看煙火景點，在哪裡呢，一起來了解!

信義區象山步道，因為鄰近101大樓四獸山區，加上完善的步道設施，是跨年賞煙火的最佳景點，今年煙火秀是台北101史上最長煙火，將施放218秒「2014愛你一世煙火秀」，因此台北市工務局推薦19個景點，提供民眾更多的選擇， 除了排名第一的象山步道、虎山步道，另外還有文山區的六處步道及風景區也是很好的賞煙火地方。

增加新的景點賞煙火，讓民眾不用在市區摩肩擦踵，也不必擔心距離太近，無法欣賞煙火全貌。

【台灣醒報記者羅佳旼台北報導】2013年進入倒數計時！今年台北101慶祝落成十週年，跨年煙火秀聘請法國知名煙火團隊GroupeF操刀，表演增長為218秒，比去年多了30秒，煙火發數則有2萬4千發，比去年增加2千發，今年奪下點燈權的是NU SKIN企業，點燈題字是「Happy NU Year 一切如新」，今年依然有祝福語票選活動。

「今年台北101的煙火以金色為主，色彩將比往年更多元豐富。」台北101發言人劉家豪說，今年煙火引進歐洲最先進的冷光低煙，具有發色度佳、色彩飽和度高的特性，低度排煙也兼顧環保。此外，這次煙火的施工架設，採完全「無鷹架」施工，即是煙火在國外已組好，不僅讓工人的施工安全較有保障，也減少搭鷹架花費的時間與物料耗損。

至於眾人期待的煙火主題和煙火的節目型式，劉家豪說，主題仍是秘密，目前尚在籌劃，只透露慶祝落成十週年，將以十為主軸，設計10個精彩的節目橋段，「會給大家驚喜！」。

今年奪下點燈權的不是觀光局，而是NU SKIN企業，預計至少花3千萬來辦這場煙火秀。NU SKIN大中華區總裁姜惠琳揭曉今年的點燈題字是「Happy NU Year 一切如新」，希望全新的一年能有新氣象，並透過國際轉播，讓世界看見台灣蓬勃的生命力。

台北101觀景台也推出到高空看煙火的雙人套票，民眾可以站上101大樓內最高位置欣賞煙火秀；今年也依然開放民眾上網投稿祝福語，將開放網友票選，得票最高前10名的祝福語，將在31日6點到11點，在台北101大樓牆面播放。

【台灣醒報記者李家玲採訪報導】繼日本國民服飾UNIQLO和西班牙平價服飾ZARA紛紛進駐，引爆國人平價時尚搶購熱潮，美妝保養品市場也有一股平價新勢力，打破以往知名美粧保養品幾乎都是歐美日品牌天下的局勢，多個國產品牌因為經濟實惠，在開架商店和網路都深受年輕族群歡迎。

從開架式的藥妝店到網路購物商城，國產保養品正逐步崛起，連大陸觀光客都愛。根據連鎖藥妝龍頭屈臣氏的統計，大陸客對台灣美妝保養品牌特別鍾愛，像是牛爾NARUKO、Dr.Wu、Dr.Satin、蒂芬妮亞、天天美麗、廣源良等，都是陸客來店指定購買的品牌。而最熱賣商品是面膜，在藥妝店像是「我的美麗日記」面膜，都是整打整打的賣。

網路購物商城也是國產平價保養品一大通路。訴求女性購物的PAYEASY，集結多位國內知名彩妝大師，推出自有品牌的彩妝或保養品。而面膜產品曾榮獲「國家品質保證頂級金牌獎」的維納斯生技公司，除了自設網站，也在該網銷售自行研發的各樣保養品，痘痘代謝霜和粉刺代謝水等新產品都有相當口碑，在網購市場上深受歡迎。

維納斯生技公司表示，節省昂貴的專櫃行銷費用和品牌代理支出，使得國產保養品價格很親民，該公司的洗面皂、化妝水、乳液等產品都僅數百元價位，即便是含有藍銅胜?這樣昂貴成分的面霜，價位仍在千元以下。而該公司還會不定期推出特惠，像是聖誕節就有產品任選的特價組合

另外，知名的快樂購物網，除了有sogo、遠東百貨等專櫃品牌外，在彩妝品方面還特別闢有MIT自有品牌專區，集結多個國內彩妝品牌，不論是眼影、口紅、粉餅等一應俱全，包裝也相當精巧，單項價位卻只有兩、三百元，也是非常平價。

不景氣時期，愛美人士對美妝保養和服飾的需求並未減少，但在荷包銀兩有限下，這些訴求平價時尚的服飾和美妝品，的確可以讓人減輕不少負擔。

中國時報【台北訊】

節慶過後，不少美妝保養品優惠不再，愛美民眾在精打細算下，轉而透過網路購物比價找便宜。許多女性反應，比起百貨公司天天打價格戰，還不如網路商家推出的促銷價優惠，甚至多數專櫃設定每日限量，或是必須要滿額才享折扣及贈禮，多數民眾看準了獲利門檻高，因此透過網購省荷包、搶便宜。

別以為在周年慶、母親節過後，各家美妝產品折扣就隨之喊卡，一向媲美頂級保養品的知名國產美妝網站，近期更以下殺近一折的破天荒價格回饋網民，網友直呼賺很大。此間國產美妝業者，日前因網路產品價格誤值，導致網友一窩蜂大肆搶購旗下喻有黃金等級的藍銅胜?系列產品，當日不僅造成伺服器癱瘓，商品更因供不應求惹來民怨，而這次，保養專家維納斯美肌發言人Daniel表示：「為對先前誤值事件表示歉意，這次我們來真的..」。

在日前榮獲中華民國優良廠商協會「台灣優良產品金品獎」殊榮的網路美妝業者，依舊打出高貴不貴的親民價格。業者表示，經濟不景氣，銷售須聽取民意，因此在共同決議後，以不漲反降的價格與民眾共體時艱。這決定可將最熱銷及深受網迷寵愛的部分商品訂單再次爆量，尤以一款原價一瓶3000多元，內含藍銅胜?的肌因修護面霜，現在不到400元即能輕鬆擁有。而迎接夏天的同時，夏日人氣商品痘痘代謝霜也跟著打出促銷價，這對許多愛用此品牌的網友們因此樂此不疲。

美麗兼顧荷包已成為現今趨勢，更別說是即將進入每年結婚旺潮的六月。許多準新人再勒緊褲帶的同時，甘願犧牲高額的美容療程，轉戰搶購具同等級但價格親民的沙龍級保養品。準備踏入禮堂的準新娘小咪就表示，每個女人當然都希望自己成為最美麗的新娘，但在這樣的景氣，光是結婚整體籌備下來數十萬跑不掉，要讓人從口袋中再掏出多張千元大鈔來買保養品，不僅手會發抖，心更是淌血。

愛用者漾漾也發聲，能在眾多美妝保養品中，找到合適自己的真不容易，不僅要評估自己的口袋有多深，對臉部必須兼顧的控油及保濕也不容忽視。而隨著夏天的來到，自身也必備了能溫和調理油脂分泌的痘痘代謝霜及粉刺代謝水，免得易出油的面部在綻放美麗的同時變成了麻花臉。業者也表示，因應不同的需求，將定期推出不同促銷優惠來回饋網民。

（優活健康網新聞部／綜合報導）「醫師，我的臉不時會出現青春痘、黑眼圈還有肌膚缺乏彈性、鬆弛的問題，同事們都說我臉頰凹陷的樣子老態百出！但我明明才25歲呀！用過好多保養品，甚至花大錢去購買名牌保養品，效果仍然有限，到底應該怎麼辦？」小美煩惱地向醫師說明她的困擾，整形外科醫師盧龍一表示，保養品無法被肌膚有效吸收，就是因為基底沒有維護好，建議女性可藉由治療來幫助肌膚調整為健康狀態，肌膚狀況好，保養品才能有效發揮作用。

現代女性常因工作壓力大、熬夜加班、睡眠不足加上紫外線、空氣汙染等外在不良環境影響，導致肌膚提早老化；細紋、毛孔粗大、兩頰凹陷、肌膚缺乏光澤等「假性老態」現象也悄悄爬上臉龐。此時，多數人的改善方式還是習慣以擦保養品為主，即使價格不斐；然而，當肌膚老化速度超過預期時，就算是高價的保養品吸收的狀況也不顯著，盧龍一醫師表示，原因在於高價保養品和一般保養品一樣，需要靠皮膚吸收，但皮膚基底狀況不佳，吸收的營養成份也就很有限。

盧龍一醫師解釋，肌膚老化會使得新陳代謝的速度減緩，膠原蛋白同時也在流失，再多的保養品只是加重肌膚負擔，此時，建議女性可從改善基底狀況著手，如「膠原蛋白增生治療」便可幫助調整肌膚回復健康狀態，其中「3D膨膨拉提針」就是藉由聚左旋乳酸分子結構的作用，使原本因內外在因素造成老化現象的肌膚甦醒，進而自然生成新的膠原蛋白；事實上，當真皮層的肌膚膠原蛋白充足，便可刺激皮膚生長的代謝周期，肌膚恢復光澤彈性，老化問題也就明顯改善；此時，再以外在的保養品給予肌膚適當的保養，才能真正達到效果。

盧醫師提醒女性，每個年齡層都有不同的美貌，女性應有「適齡美」的自然心態，也可透過膠原蛋白自然增生治療幫助肌膚年輕5～10歲；同時也提醒女性，醫美協助雖然可以改善肌膚的問題，但術後的維持才是最重要，肌膚保養要養成良好的生活習慣、避免紫外線照射以及做好肌膚保濕，才是維持及延長醫美效果及避免肌膚老化的不二法門。

中國時報【台北訊】

百貨公司週年慶開打，不少人會趁機選購化妝品與保養品，不過，醫師提醒最好別買含女性荷爾蒙保養品，以免荷爾蒙刺激乳房組織長大，增加罹患乳癌風險。

「女性荷爾蒙會讓皮膚漂亮。」新光醫院一般外科主任楊圳隆說，更年期後女性荷爾蒙迅速流失，皮膚失去彈性與光澤。坊間另類療法或部分保養品會添加雌激素及黃體素，透過塗抹、注射及口服等方式補充女性荷爾蒙，如將胎盤素打入體內讓其慢慢釋放，但小心美麗的代價將導致乳癌風險大增，補充荷爾蒙的罹癌機率會比一般人多出1.6倍。

據統計，2006年癌症登記資料顯示，國內10萬人口有73人罹患乳癌，是女性癌症發生的首位，每年新增約7、8千名的乳癌患者，患者平均年齡51歲，比起國外提早10年發生，且台灣以荷爾蒙陽性接受體居多。楊圳隆解釋，乳房組織從小受女性荷爾蒙刺激長大，外在環境與自體因素皆會影響荷爾蒙。一般而言，卵巢排卵會改變雌激素與黃體素濃度，如果生理期太早報到，卵巢不停做工，女性荷爾蒙不斷刺激乳房，就可能增加罹癌機率。此外，菸酒亦會增加乳癌風險。

女性懷孕時，胚胎將取代卵巢功能，它會產生荷爾蒙，讓卵巢能適度休息；至於產後哺乳的泌乳激素則由腦下垂體控制，可避免卵巢製造的女性荷爾蒙不斷刺激乳房組織，因此懷孕能降低乳癌發生。

「太晚懷孕會增加乳癌風險。」楊圳隆說，35歲懷孕因乳房持續受到女性荷爾蒙的刺激時間太久，所以高齡產婦是乳癌的危險因子之一。「持續的刺激相較間斷性刺激較易罹癌。」他強調相較年輕時懷孕，卵巢獲適度休息，乳房僅受間斷性刺激；但年紀太大生子，卵巢雖有休息，但罹癌機率仍較高，建議女性最好還是「早生貴子」。

乳癌如何治療？楊圳隆指出，乳癌可分四種類型，荷爾蒙接受體的陰性或陽性，以及表皮生長因子陽性或陰性，不同類型的治療方式略有差異。基本上，國人多以荷爾蒙接受體陽性為主，預後較佳，患者治療通常用為口服的抗荷爾蒙藥物；但如果腫瘤較大、細胞分化差及荷爾蒙濃度不高者，建議先打化療，再用抗荷爾蒙藥物。

若表皮生長因子 (就是所謂的HER2)陽性者，建議使用標靶藥物，藉由免疫反應以及不讓細胞產生訊號方式，任其凋零死亡，至於荷爾蒙及表皮生子因子皆呈現陰性者，目前以單純化療為主，或加上血管新生抑制劑。

楊圳隆表示，基因遺傳，曾放射線治療，抽菸喝酒，肥胖、飲食太油膩，日夜顛倒者，較易罹患乳癌。他強調應養成規律生活，每天運動1小時，避免吃動物性油脂食物，使用含女性荷爾蒙產品。建議30歲以上、有乳癌家族史的人，可每年做乳房超音波檢查，一般女性若超過40歲者，也需定期做乳房篩檢，遠離乳癌危險。

秋冬換季，皮膚容易乾燥，有業者引進「類蛇毒」美容液，光聽名字，恐怕會讓很多人嚇一跳，其實是利用生物科技合成「類蛇毒」血清，裡頭的控制神經傳導物質，據說可以達到抗皺滋潤等功效，事實上屬於類動物保養品的，還有蝸牛黏液跟魚子精華，就如同當年的胎盤素，先在日韓地區風行，接著再向台灣叩關，如今業者也引進這些「類動物」保養品，要搶開架保養品商機。

美容師：「往上做拉提的動作，這個時候蛇毒的部分，可以搭配精華液的時候，可以明顯一點做拉提。」

輕輕點上美容液，配合手勢塗抹拉提，讓皮膚均勻吸收，帶有微微香味的美容液，看起來和一般保養品沒兩樣，但仔細看包裝，卻出現「蛇毒」兩個字。記者：「這是用蛇毒做成的美容液。」民眾：「真的喔？聞起來的味道不像耶。」

民眾：「一開始聽還蠻可怕的。」

蛇毒也能做成保養品嗎？一系列產品，還有眼霜、美容液跟精華霜，聽起來可怕，其實用的是「類蛇毒」成分，強調可以抗皺、滋潤肌膚、減少細紋。行銷經理郭千華：「其實它是使用類蛇毒血清，這樣一個作用機轉，來去製造這個產品，這樣的成分阻斷肌肉神經的傳導。」

秋冬換季，肌膚缺水，靠蝸牛黏液保濕，號稱可以強力補水，修復肌膚，蝸牛黏液也是類動物保養品新主流，另外還有魚子精華，高濃度萃取物改善皮膚鬆弛、暗沉。

類動物保養品，號稱成分天然，從日韓紅到台灣，業者樂觀預估業績至少漲3成，保養趨勢汰舊換新，從胎盤素到類動物保養品，鎖定開架市場，平價搶愛美女性的水嫩商機。

【台灣醒報記者何雨潔台北報導】近日油價大漲，帶動各項民生物價跟著漲，讓薪水階級大喊受不了。美妝保養品市場也是從年初開始連聲漲，消費者只得趁著即將到來的母親節折扣大戰搶購。不過，網路上也有國產保養品逆勢操作，打著平價訴求，不僅單價不高，同時也推出特價組合，精打細算消費者不妨趁機會搭配搶購省荷包。母親節即將到來，也是美妝保養品重要折扣大戰檔期，百貨公司從4月中開始陸續起跑。以化妝品業績龍頭的SOGO百貨來說，今年祭出超過70萬組優惠組，折扣創新低4.1折起，復興館也祭出價值8160元的美容產品，優惠價僅3330元。美麗華百貨推出的保養品特惠組折扣號稱達2.3折，包括眼霜、潔膚霜、潤膚乳、極致霜等有原價7450元，特價3600元的，相當於4.9折優惠。據了解，今年各百貨專櫃的日系保養品價格都殺很大，除了佳麗寶折扣創新低以外，SK-II最賣的青春露今年2月雖漲了7%，母親節則推出加大容量瓶，從250ml增為330ml當作特賣優惠。除了百貨專櫃保養品趁節慶大打折扣戰，吸引想要省荷包的消費者，網路上早有標榜國民保養品的台製產品維納斯，走網購路線，素以平價為訴求，從洗面皂到化妝水、乳液、面膜等產品都僅數百元價位，面霜也僅千元上下，但因內含包括膠原蛋白、藍銅胜?等高級成分，品質並獲得國家金牌獎肯定，在這波漲價風潮中也一樣保持實惠價格，已吸引不少等不及百貨特賣的客戶轉往網購國產品。網站上不定期都推出特賣產品，近日最優惠的一組是藍銅胜?頂級保濕修護組，含潔顏慕絲、化妝水、修護霜，原價5060元，特賣價1475元，是目前站上價格最殺的暢銷產品。該網也即將針對母親節檔期推出更多特惠商品，對想要抗漲省更多的消費者來說，不妨和專櫃特賣品一起搭配採購。